'English please, I don't understand'